I found out that if you install the MongoDB Operator in OperatorHub, you can then connect it to cloud.mongo.com and don’t have to do a local Ops Manager install within the kube cluster.
Also the MongoDB Operator cannot connect to an Atlas-based organization in cloud.mongodb.com. It must be of type Ops Manager-based organization in cloud.mongodb.com